ความหมายของคำ "the danger past, and God forgotten" ในภาษาไทย
"the danger past, and God forgotten" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the danger past, and God forgotten
US /ðə ˈdeɪndʒər pæst, ænd ɡɑːd fərˈɡɑːtn/
UK /ðə ˈdeɪndʒə pɑːst, ənd ɡɒd fəˈɡɒtn/
สำนวน
เมื่อภัยพ้นไป ก็ลืมพระเจ้า
used to describe the human tendency to pray or turn to God during a crisis, only to ignore or forget religious or moral obligations once the threat has disappeared
ตัวอย่าง:
•
He promised to change his life while he was sick, but it was a case of the danger past, and God forgotten as soon as he recovered.
เขาสัญญาว่าจะเปลี่ยนชีวิตใหม่ตอนที่ป่วย แต่พอหายดีก็กลายเป็นพวกเมื่อภัยพ้นไป ก็ลืมพระเจ้า
•
Many people turn to faith during a war, but often it is the danger past, and God forgotten.
หลายคนหันเข้าหาศาสนาในช่วงสงคราม แต่บ่อยครั้งที่เมื่อภัยผ่านไป พระเจ้าก็ถูกลืม